日本企業の決算情報を世界へ！ログミーFinanceが英訳配信開始

ログミーFinanceが新たな英訳配信を開始

ログミー株式会社は、運営する金融デジタルプラットフォーム「ログミーFinance」において、上場企業の決算説明会の書き起こしを英訳にしたデータを多くの海外の投資家に届ける取り組みをスタートしました。この新機能により、海外の投資家たちは日本企業の決算内容により迅速にアクセスできるようになり、日本企業と海外市場のコミュニケーションが活発化することが期待されています。

背景

2025年に東京証券取引所が発表した「英文開示に関する海外投資家アンケート調査」では、決算説明会の資料やその書き起こしの英訳が不足しているという声が多く挙がりました。この調査結果は、海外投資家との対話を促進するために、英文での決算関連情報の開示が不可欠であることを示しています。一方で、英文の書き起こしに対して高く評価する意見もお寄せられています。

ログミーFinanceは「すべての投資家にIRを解放する」というミッションを掲げ、上場企業の決算説明会を詳細に書き起こし、その内容をさまざまなメディアに配信しています。

新機能の概要

今回の英訳配信を導入することで、ファクトセットのプラットフォームを介して、9000社以上のグローバル企業と24万1千人を超える金融プロフェッショナルが日本の決算情報に触れることができるようになります。これにより、海外の投資家は、日本の上場企業の経営者の発言とその質疑応答を網羅的かつ迅速に把握することができます。

主なポイント

- ファクトセットでの英訳配信開始
- 海外投資家の分析環境やアクセス性の向上
- 日本企業の英文開示が強化され、国際的なIR活動が促進される

ログミーFinanceの役割

ログミーFinanceは、企業と投資家をつなぐIRテクノロジーの革新に取り組んでおり、決算説明会などのIRイベントの情報を全面的に書き起こして公開しています。これにより、情報発信の質と量を向上させる活動を行っています。これまでにも多くの企業がこの新しいアプローチを取り入れ、現在では1700社を超える企業がこのプラットフォームを利用しています。