八楽株式会社がGALA 2025に唯一出展決定、翻訳支援ツールを世界にアピール

2025年にカナダで開催されるGALA 2025に八楽が出展

八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）は、2025年4月13日から15日にカナダ・モントリオールで開催される国際的な翻訳業界イベント「GALA 2025」に日系企業として唯一出展することを発表しました。今回の出展を通じて、八楽が提供する翻訳支援ツール「ヤラクゼン」を世界に向けてアピールする姿勢を強調しています。これにより、日本発のCATツールとしての立場を確立し、さらなるグローバル展開を目指します。

GALAとは？

GALA（Globalization and Localization Association）は、翻訳やローカリゼーションの分野で活動する企業や専門家が集まり、多言語対応やグローバルビジネスの発展を支援する国際的な団体です。非営利組織として、業界の成長を促進するためにイベントや教育プログラムを主催し、機械翻訳やAIの活用方法について議論が交わされる場です。GALA 2025は、世界中の翻訳会社や技術プロバイダー、多国籍企業のローカリゼーション担当者が集まり、最新の業界トレンドを把握し、それぞれの技術を共有する絶好の機会です。

八楽が提供するヤラクゼンの特徴

八楽が誇る「ヤラクゼン」は、生成AI技術を駆使した翻訳支援ツールです。具体的には、ChatGPTやClaudeといったAIを組み合わせ、自社開発の翻訳エンジンを搭載しており、高品質かつ安全な翻訳を実現しています。すでに国内外の2000社を超える企業に採用されており、ビジネスシーンにおける複雑な翻訳タスクを効率的に対応しています。

2024年には国際会議「LI 2024 Summit」へのパートナー就任や「LT-Innovate」のアドバイザーとしての役割も果たしており、国内外でのプレゼンスを高めています。GALA 2025への出展により、技術力の高さやセキュリティ面での信頼性をアピールし、翻訳業界での地位を確立することを目指しています。

GALA 2025の概要

GALA 2025は、カナダ・モントリオールでの開催予定です。業界の専門家や企業が一同に集まり、AI翻訳や機械翻訳、最新動向について議論が交わされる中心となるイベントです。開催日程は2025年4月13日から15日までの3日間で、参加者にとって貴重なネットワーキングの場となります。この機会を通じて、八楽は日本発の翻訳インフラとしての地位を強化し、さらなる国際展開を実現する意向です。

八楽株式会社のビジョン

八楽株式会社は、「グローバルコミュニケーションを楽しく。」を掲げており、翻訳を通じて円滑な国際的コミュニケーションの実現に向けて日々努力しています。翻訳業務に関する全てをシンプルなプラットフォーム上で提供し、多様な文化や言語に対する理解を深めることで、より良いコミュニケーションを目指しています。今後も八楽は、翻訳業界の革新とグローバル化に貢献し続けることでしょう。