日本ブランドを海外に発信するバイリンガルWeb制作スタジオが始動

日本ブランドを世界へ発信する新スタジオ「N.PROLOGUE」

国際化が進む昨今、海外との橋渡しとなるための多言語対応が重要視されています。この流れの中、UNPROLOGUE株式会社が新しく設立したバイリンガルWeb制作スタジオ「N.PROLOGUE」は、日本のブランドを海外市場に向けて発信するための強力なパートナーとして注目を集めています。

なぜ今、インバウンド向けバイリンガルサイトが必要なのか

近年、訪日外国人の増加や越境ECの拡大に伴い、企業にとってWebサイトの役割はますます重要になっています。多くの日本企業が自己のブランドを海外の消費者に効果的に伝えられずにいる現状に対し、「N.PROLOGUE」は解決策を提供します。日本語で構築されたサイトはそのままでは海外ユーザーには響かず、単なる翻訳ではなく、文化的な背景や感覚を考慮したコンテンツ作成が必要です。

「N.PROLOGUE」の特徴

1. インバウンド・海外発信に特化

「N.PROLOGUE」は、LA出身のメンバーが在籍し、日英両言語に対応したサイト制作を行います。海外のユーザーにとって親しみやすい言葉やデザインを用いることで、ブランドの世界観を損なうことなく発信することが可能です。

2. 明朗な料金設定

制作料金は30万円から開始し、あらかじめ料金が明確であるため、予算を立てやすく安心して依頼できます。月額の保守費用は必要なく、透明性のある提供を受けられます。

3. 公開後のサポート

「N.PROLOGUE」は、納品後も運用に関する提案や操作レクチャーを行います。企業が自社で無理なくWebサイトを更新・運用できる体制を構築する支援を行っている点も、他社との大きな違いです。

事業者の課題を解決するオリジナルプラン

「テンプレートでは物足りないが、フルオーダーはコストが心配」と感じる企業向けに、「N.PROLOGUE」は“ちょうどいいオリジナル”を提案します。明確な料金プランも、各企業のニーズに合わせた選択肢を用意しており、安心して依頼できる環境が整っています。

料金プランの概要

「N.PROLOGUE」では、以下の3つのプランを用意しています。

- Starter（30万円〜）: LP（1ページ）やデザインテンプレートを利用し、最低限の機能を持ったサイト制作。
- Standard（60万円〜）: 最も人気のあるプランで、オリジナルデザインを用いたコーポレートサイトを制作。
- Premium（120万円〜）: 完全オリジナルデザインに加え、ページ数無制限でブランド設計やビジュアル制作も行います。

このように、初めての海外向けサイト制作でも安心して選べるプランが整っています。

未来へ向けた「N.PROLOGUE」の役割

「N.PROLOGUE」の設立は、日本のブランドが国際的に成功を収めるための一歩を踏み出すための重要な取り組みです。日本には世界に誇れる魅力的なブランドが数多く存在しますが、それを正しく伝えるためのノウハウは依然として不足しています。「N.PROLOGUE」はそのギャップを埋め、企業の海外進出をサポートし続けます。

今後も日本のブランドが世界で輝けるようなデザインの提供に努めてまいります。