東京発、東北新社とDeluxeの新たなパートナーシップ契約とは

東北新社とDeluxeの新たな提携

最近、株式会社東北新社とDeluxe Media Inc.がアジア太平洋市場におけるローカライゼーション業務の拡大に向けてパートナーシップ契約を結びました。この提携は、グローバルメディアサービスプロバイダーであるDeluxeの技術と、東北新社が持つ日本市場での豊富な経験を融合させることを目指しています。

パートナーシップの目的

昨今、アジア太平洋地域に限らず、世界中で多様なコンテンツに対する高品質なローカライズの需要が増加しています。このパートナーシップにより、東北新社とDeluxeは迅速に高品質なローカライズコンテンツを提供できる体制を整えることに成功しました。両者は、密に連携を取りながら、さらなる事業の強化と拡大を図り、クライアントに対してシームレスなサービスを展開することを目指しています。

両社の視点

東北新社の代表取締役社長・小坂恵一氏は、この提携を通じて、高品質なローカライズコンテンツへの需要に応えられることを大変嬉しく思っているとコメントしています。また、Deluxeが持つグローバルなネットワークと配信プラットフォームとの強い結びつきにより、東北新社の長年の経験が活かされるとの見方を示しています。

一方、DeluxeのCEO・Cyril Drabinsky氏も、この新たなパートナーシップにより、日本というエンターテインメント市場でのサービス提供力が強化されることを喜び、共通の理念を持つ両社が手を組むことで、より高品質なコンテンツを世界中に届けられると信じています。

日本オフィスの設立

本パートナーシップの一環として、Deluxeは東京の東北新社のビル内に日本オフィスを新たに設立しました。これにより、日々の業務の迅速な意思決定やコミュニケーションの円滑化が期待され、プロジェクトの運営も効率化される見通しです。

さらに、東北新社のプロジェクト管理チームは、Deluxeとの強い連携を図ることで増大するコンテンツローカライゼーションに関わる要求に対し、素早く対応ができる体制を整えます。これにより、アジア太平洋地域でのエンターテインメント産業の発展に貢献できるのではないでしょうか。

Deluxe Media Inc.の紹介

Deluxe Media Inc.は、1915年から続く歴史ある企業で、フィルム現像からスタートし、現在では世界の主要スタジオやストリーミングサービスに対して幅広いメディアサービスを提供しています。ローカライゼーションや配信、ポストプロダクションなど、様々なサービスを展開し、業界内での地位を確立しています。

東北新社について

一方、東北新社は1961年に設立され、映像を核に据えた幅広いクリエイティブプロダクションを展開しています。CM制作や音響・字幕制作、映画制作に加え、デジタルメディア関連事業にも対応しており、時代の変化に柔軟に応じる姿勢が評価されています。

この新たなパートナーシップは、両社にとって重要な一歩となることが期待され、アジア太平洋市場におけるエンターテインメント産業の深化に寄与することでしょう。今後の展開に注目です。