#SANTAI GUITAR #Transla #国産ギター

国産ギターの新たな潮流、三泰が自社ブランドを発表

エレキギター塗装の信頼の厚い企業、株式会社三泰がついに自社ブランド「SANTAI GUITAR」を立ち上げました。1920年に長野県で創業し、これまで多くの国産エレキギターの塗装を手掛けてきた同社が、自らの音を発信する第一歩として新シリーズ「Transla（トランスラ）」を発表します。この新ブランドのメッセージ「Tone Dialogue（トーン・ダイアローグ）」は、音とプレイヤーの関係を再考することを目指しています。

Tone Dialogueの理念

SANTAI GUITARの理念である「Tone Dialogue」は、“音との対話”をテーマにし、技術と感性が絡み合う新たな価値を提供するものです。音は単なる記号ではなく、プレイヤーの個性や感情を映し出すものとし、塗装表現を通じたこの対話を重視しています。すなわち、ギターを「翻訳装置」として再定義し、プレイヤーが伝えたい音を忠実に表現することを目指します。

新シリーズ「Transla」について

新シリーズの「Transla」は、その名の通り「翻訳」をテーマに掲げています。4機種からなるこのシリーズは、すべて完全受注生産で、各機種は独自の擬音語で名前が付けられています。これは、ミュージシャン同士のコミュニケーションにおいて共通言語となる音のニュアンスを表現するための工夫です。なお、納期は約6ヶ月となっています。

1. Koon（コーン）

価格：363,000円（税込）
Koonは、最もシンプルな1ピックアップモデル。極薄塗装により木材本来の魅力を最大限に引き出し、プレイヤーのタッチを忠実に再現します。

• - ボディ素材：Basswood 2P
• - ピックアップ：Curtis Novak P-90
• - 配線：1Vol / 1Tone

2. Zoon（ズーン）

価格：462,000円（税込）
強烈なローエンドを生み出すリアハムバッカーを搭載したZoonは、アクティブとパッシブの切り替えが可能です。

• - ボディ素材：マホガニー 2P
• - ピックアップ：Fishman Fluence Modern
• - 配線：1Vol（Push/Pullスイッチ付き）

3. Toon（トーン）

価格：484,000円（税込）
Toonは、シリーズのフラッグシップモデルで、広範囲の音域をカバーします。様々なジャンルに対応可能です。

• - ボディ素材：Basswood 2P
• - ピックアップ：Seymour Duncan APH-2 / SH-16
• - 配線：3Wayレバー / 1Vol / 1Tone

4. Poon（ポーン）

価格：385,000円（税込）
Toonのバリエーションモデルで、視覚的個性と実用性が見事に融合しています。

• - ボディ素材：Basswood 2P
• - ピックアップ：Seymour Duncan Phat Cat™ ×2
• - 配線：STタイプノブ

発売情報

これらの新製品は、2026年1月28日（水）より販売が開始されます。購入は三泰の公式ECサイトから行えるため、興味のある方はぜひチェックしてみてください。

• - 公式ECサイト：SANTAI GUITAR

会社概要

株式会社三泰は、長野県塩尻市を拠点とし、音楽とギターへの情熱を持ち続けています。代表取締役の古畑裕也氏を筆頭に、常に新しい技術と理念を追求しています。文化としての音楽や、ギターを通じた人との関わりを大切にし、これからも多くのミュージシャンに寄り添った製品を提供していくことでしょう。

関連リンク

サードペディア百科事典: SANTAI GUITAR Transla 国産ギター