俳優・宮沢氷魚が手掛ける絵本『すすめ、ウミガメ』が登場！

絵本『すすめ、ウミガメ』がついに登場！

ついに、その時がやってきました。俳優の宮沢氷魚さんが翻訳を手掛けた絵本『すすめ、ウミガメ』が、2026年の5月27日（水）に刊行されます。この作品は、世界中で600万部以上を売り上げ、43言語に翻訳されている大ヒット動物絵本シリーズの第7弾です。

絵本の魅力と宮沢氷魚さんの翻訳

本書の翻訳を担当した宮沢氷魚さんは、過去に翻訳された「ほしがりやのクジラ」に続く2作目となります。俳優としても高い評価を受け、NHK大河ドラマや映画、舞台で活躍中の彼が、絵本という新たな領域に挑戦する姿が注目されています。宮沢さんは自身の翻訳について、「小さな勇気が、大きな変化を起こす。まずは一歩踏み出すことを教えてくれました。」とコメントしています。その言葉が、本書の核にもなっているかもしれません。

レイチェル・ブライトが文を担当し、ジム・フィールドが美しいイラストを描いた本作は、まさに子供たちへのメッセージが詰まっています。ウミガメの赤ちゃんたちが、仲間と協力しながら海を目指す姿が描かれており、小さな存在でも大きな力を持っているということを伝えています。

物語の概要

物語は、真夜中の砂浜の月あかりの下で、ウミガメたちが誕生したところから始まります。主人公のウミガメの赤ちゃん、トゥーラと弟のタイニーは、海に向かって速さを競います。しかし、その最中、タイニーが姿を消してしまったことにトゥーラは気が付きます。彼女は夜明け前に浜辺の危険を乗り越え、果たして弟と無事に海にたどり着けるのか？

この物語は、勝敗を越えた友情や勇気、希望を描いており、子供たちにとって心に響く内容となっています。また、浜辺で応援するさまざまな生き物たちが、子供たちにとっての支えとなることも強調されています。

書籍の詳細

- タイトル: すすめ、ウミガメ
- 著者: レイチェル・ブライト（文）
- イラスト: ジム・フィールド
- 翻訳: 宮沢氷魚
- 価格: 1,980円（税別）
- 発行: 株式会社トゥーヴァージンズ
- ページ数: 32ページ（オールカラー）
- ISBN: 978-4-86791-090-0

予約購入情報

絵本『すすめ、ウミガメ』は、トゥーヴァージンズの公式オンラインストア「OTONARI」で予約購入が可能です。また、さまざまな特典や関連グッズも販売されており、ぜひお見逃しなく！

まとめ

2026年5月27日の発売日が待ちきれませんね。宮沢氷魚さんが語るように、ちいさな勇気がどれほどの変化をもたらすのか。この本を通して、子供たちが自らの可能性に気づき、勇気を持って一歩を踏み出すきっかけとなることを願っています。『すすめ、ウミガメ』は、親子で楽しめる素敵な絵本として、ぜひお手元に置きたい一冊です。