世界市場に向けた日本企業の価値を再発見する新プラットフォームが始動

日本企業の価値を再発見する『Context Translation Platform』

日本には、未だに世界に広く知られていない価値が存在します。CROSS Business Producers株式会社（以下、CBP）が開発した『Context Translation Platform』は、この価値を世界に伝える新しいアプローチです。このプラットフォームは、単なる言語翻訳にとどまらず、日本企業の技術やノウハウ、経営ノウハウをより深い文脈で理解し、国際市場での成長を支援します。

日本企業が抱える課題とは？

日本社会では、人口の減少や経営者の高齢化が進んでいます。このような状況の中で、多くの企業が事業承継に直面していますが、一方で、日本には国際舞台で競争力を持ちながらも、その価値が知られていない企業が数多くいるのです。

製造現場での数十年の改善ノウハウや地域社会との信頼関係、さらには職人の暗黙知や独自の品質管理文化など、日本企業の特徴的な要素は、財務諸表や企業概要だけではなかなか評価されません。CBPはこれを「日本企業が持つ価値が世界に十分に翻訳されていない問題」と捉え、新たな解決策を模索しています。

Context Translationの重要性

スムーズな海外企業との提携やM&Aを進める上で、実際に陥りやすいのは言語の壁ではなく、企業の文化や背景を理解することです。以下のような点が特に重要です。

- その企業がなぜ地域で支持されているのか
- その技術はなぜ競争力を持つのか
- その経営判断はなぜ行われているのか
- 顧客との関係がなぜ続いているのか

CBPでは、日本語と英語の両言語によるサポートに加え、経営思想や文化、商習慣に関する情報も含めて翻訳する「Context Translation」を実施し、企業間に潜むギャップを埋めることを目指します。

日本固有の価値を生かした国際展開

私たちの目的は、日本企業を単なる海外企業のコピーにすることではありません。日本ならではの長年培った強みを保ちながら、海外市場への展開や新たな収益源の創出、高付加価値化、企業価値の向上、持続的な利益成長を実現しようとしています。超ローカルな企業が持つ価値を再評価し、国際市場での競争力を高めることを支援します。

Expert Graph Global Editionの活用

『Context Translation Platform』は、CBPが開発したExpert Graph Global Editionを活用します。この技術を利用して、経営者や専門家の知識や判断基準を構造化し、経営資産を海外企業や投資家が理解できる形で可視化します。将来的には、AIエージェントとしても活用し、事業承継やM&A後のプロセスにも役立てることが期待されています。

初期パートナーを募集

新サービスの展開に先立ち、初期パートナー企業や投資家を募集しています。以下の企業が対象となります。

- 海外市場への展開を検討している企業
- 海外企業との提携やM&Aを検討している企業
- 自社の技術やブランド価値を改めて考えたい企業
- 事業承継後の成長戦略を模索している企業
- 日本市場への進出を考える海外企業・VC・PEファンド

パートナー企業には特別条件によるプログラムを提供し、企業価値の再評価や新たな成長機会の発見を支援します。

代表コメント

日本には、多くの隠れた価値があります。この『Context Translation Platform』を通じて、日本企業が持つ特有の文化や技術、経営思想を理解し、それを世界に伝える形での成長をサポートしていきます。私たちが目指すのは、文化を保存するのではなく、未来の収益へとつなげることです。日本企業と世界企業が互いの強みを生かしながら共に成長できる環境を整え、持続的な収益価値の創出をお手伝いしていきます。

【CROSS Business Producers株式会社の概要】

- 2025年12月にAIプラットフォーム『CROSS Graph』をリリース予定。
- 米国IFTF（未来予測研究所）と連携し、企業戦略への提言や調査を行っています。

会社名：CROSS Business Producers株式会社
住所：東京都千代田区丸の内3-3-1新東京ビル4階
代表者：三木言葉
設立：2011年10月3日
公式サイト：https://crossproducers.com

本件に関するお問い合わせ：
CROSS Business Producers株式会社
AI研究開発チーム
Eメール：[email protected]