恋心に新たな名前を、渋谷で感じる特別展「#この気持ちに名前があったら展」

恋心に新たな名前を見つける！「#この気持ちに名前があったら展」

渋谷モディの1Fで開催されている「#この気持ちに名前があったら展」は、私たちの心の中に潜む恋の感情を世界の言葉を通じて解き明かす、ユニークな体験型展示です。この展示は、エンターテインメントを通じて世界の多様な言語の魅力を届けるプロジェクト「kotoha」によるもので、日本語には表現が難しい恋の感情を、さまざまな言葉から見つけることができます。

世界の言葉で味わう恋心

恋に落ちると、想いが高まっても言葉に出せずに苦しむことは誰しもが経験します。「#この気持ちに名前があったら展」では、そんな思いを受け止めてくれる言葉が存在します。たとえば、インドネシアのスンダ語で「Kasmaran（カスマラン）」は、誰かのことを思って頭から離れなくなる気持ちを表現しています。また、タガログ語の「Paasa（パアーサ）」は、意図的に思わせぶりな言動をする人を指し、まさに現代の恋愛事情を反映している言葉です。

あなたの気持ちが共鳴する

この特別展に足を運ぶことで、来場者は自分の心情に寄り添った言葉を見つけ、共鳴する感情を再確認することができます。「片思いのもどかしさ」や「その気がないのに気を引く行動」といった恋にありがちな思いを、独自の言葉で表現することができるため、恋する気持ちを新たな視点で考えることができるのです。

来場者特典も充実！

会場では「封筒の壁」が用意されており、参加者は中からそれぞれの気持ちに合った「世界の言葉」ギフトタグを見つけることができます。このギフトタグはそのまま持ち帰ることができ、バレンタインのプレゼントとして大切な人へ気持ちを伝える手助けをしてくれます。実際には言えない思いをこのタグとともに贈ることで、新たなコミュニケーションが生まれます。

新感覚の短編映画も！

さらに、展示には「ことば×映像×香り」が融合した新しいエンターテインメント体験も用意されています。消滅したヤーガン語の「Mamihlapinatapai（マミラピナタパイ）」をテーマにした短編映画が上映され、この言葉が持つ「互いに望んでいるのに言葉にしない沈黙」を映像と香りで表現します。この作品は、恋の微妙な感情を直感的に感じさせる新たな試みであり、観客が感情を共有するきっかけとなるでしょう。