ログミーFinanceがLSEGで決算説明書英訳配信を開始！海外投資家に新たなチャンスを提供

ログミーFinanceが新たな一歩を踏み出す

ログミー株式会社は、運営する「ログミーFinance」において、ロンドン証券取引所グループ（LSEG）への決算説明会の書き起こし英訳の配信を開始しました。この新しい取り組みは、日本企業の決算情報を直ちに海外の投資家とアナリストに総合的に提供することを目指しています。これにより、グローバルビジネスを展開する日本企業のIR（Investor Relations）活動がさらに活性化することが期待されています。

なぜ英文開示が重要なのか？

東京証券取引所が2025年に実施した「英文開示に関する海外投資家アンケート調査結果」で、多くの海外投資家から「決算説明会資料や書き起こしの英訳が不十分」との指摘が寄せられています。投資家たちは、英語での決算情報提供が、企業に対する理解を深め、対話を促進すると評価しています。このことから、国際的なIR活動における英文開示の必要性が高まっていることが分かります。

決算のリアルな声を世界に届ける

ログミーFinanceは、「すべての投資家にIRを解放する」というミッションを掲げ、上場企業の決算説明会の全内容を詳細に書き起こしてきました。その取り組みとして、これまでに1,700社を超える企業情報を扱い、機関投資家と個人投資家の間の情報格差を是正する努力を重ねてきました。

今回のLSEGでの英訳配信は、同社が目指す国際的なメディア展開の重要なステップです。不特定多数の海外投資家は、書き起こしを通じて企業の経営陣の発言や質疑応答を迅速かつ全面的に理解できるようになります。

LSEGとの提携によるメリット

LSEGは、世界中の約40,000の法人顧客と400,000人以上のエンドユーザーを抱える大手金融市場インフラプロバイダーです。このプラットフォームを利用することで、ログミーFinanceが提供する決算説明会英訳は、質の高い情報として市場に流れ込むことになります。この取り組みにより、日本企業の透明性が向上し、グローバルな投資家とより深い関係構築が期待されます。