YOASOBI「UNDEAD」英語版の配信とMV公開のお知らせ

YOASOBI「UNDEAD」英語版楽曲が登場！

人気アーティストYOASOBIの楽曲「UNDEAD」の英語版が、本日2025年2月28日に配信リリースされました。そして、同日20時にYouTubeにてミュージックビデオも公開されることが決定しています。

この楽曲は、アニメ『〈物語〉シリーズオフ＆モンスターシーズン』の主題歌として知られています。原作は、西尾維新が書き下ろした短編「なでこパスト」と「しのぶフューチャー」を基にし、新たにアレンジされたものです。配信開始から半年以上が経過し、SNSなどでの流行も続いている「UNDEAD」は、さまざまなプラットフォームで話題を呼んでいます。

特に、ショート動画プラットフォームではこの楽曲を使用したダンスチャレンジが人気であり、TikTokにおいては関連する動画の総再生回数が5億回を超えています。また、Billboard JAPANのストリーミングチャートにおいても累計再生回数が1億回を突破していることが確認されています。

この英語版楽曲の訳詞は、過去にYOASOBIの英語バージョンを手がけたKonnie Aokiが担当しました。日本語の独特の響きを活かしつつ、英語版ならではの軽快でリズミカルな仕上がりとなっています。この音楽の新たな魅力を感じていただけることでしょう。

日本人アーティストの中では最大級のアジアツアーを終えたYOASOBIは、3月にロサンゼルスのフェスに出演予定で、さらに6月にはヨーロッパでのワンマンライブを控えています。グローバルに活躍する彼らの新たな英語版楽曲、ぜひ楽しみにしていてください！