京都・丹後の糸が魅せる伝統と革新を探る新書刊行

2026年7月30日、テキスタイルデザイナーの須藤玲子が手掛けた書籍『KYOTO ITOITO Exploring Tango Threads（京都いといと理想の糸を求めて）』が発行されます。この本は、伝統と革新が融合した京都・丹後産地の布づくりを“一本の糸”を通じて深く掘り下げています。2023年に開催された同名の展覧会を基にしたビジュアルブックであり、さらなる解説と写真家・林雅之による新たな作品を含んでいます。

京都・丹後の布文化と「糸」の重要性

京都・丹後地域は、日本の布文化を支える重要なエリアとして知られてきました。西陣織や友禅染など、伝統的な技術が息づくこの土地では、多様な素材が活用されています。本書では、シルクに限らずウール、麻、綿、和紙、さらには金属や貝殻まで、あらゆる素材が“糸”として織り成されています。それぞれの素材が織物に生まれ変わる過程での驚きの技術や、長い歴史を経て現在に至るまでのイノベーションに焦点をあて、その凄みを読者に伝えます。

書籍の見どころ

1. テキスタイルデザイナー須藤玲子による技術解説
須藤玲子が丹後の糸や布にまつわる伝統的技術と革新について、わかりやすく解説。また、丹後の染織事業者6社と共同で開発したテキスタイルの技術的背景を紹介し、貴重な糸の写真も掲載されています。

2. we+による「糸を巡る旅」ルポルタージュ
コンテンポラリーデザインスタジオwe+（林登志也・安藤北斗）が、丹後の織物メーカーを取材し、現地の生産風景を伝える臨場感あふれるフォトエッセイも収録されています。この取材記は2023年に連載されたもので、大きな反響を呼びました。

3. 林雅之による高解像度のビジュアル
伝統美の中に潜む現代的な美しさを、写真家・林雅之が驚くべき解像度で捉えています。糸や布の細部まで見える画像が、読者を魅了します。

4. 庄司竜郎による触覚を刺激する装丁
グラフィックデザイナー庄司竜郎が手掛けた装丁は、視覚だけでなく、紙の質感や手触りまで体験できる設計がなされています。

5. 川上純子の翻訳で世界に広がる
翻訳家・川上純子が全面的に手掛ける日英併記のテキストは、グローバルな視点から日本の伝統美を広める役割を果たしています。