中国ドラマ『それでも、恋をするには近すぎる』が日本初放送！

禁断の愛を描く新作ドラマが到来

2025年12月に配信が開始され、たった10日間で再生総数が4億回を超えた中国ロマンスドラマ『それでも、恋をするには近すぎる』（原題：双軌）が、8月7日（金）から日本初放送されます。この作品は、CSホームドラマチャンネルで毎週金曜日の午前6時から2話連続で視聴できます。特に、今作は主演に人気女優のユー・シューシンと実力派俳優のホー・ユーを迎え、禁断の兄妹恋愛を繊細に描いています。

物語の舞台

姜暮（ジャン・ムー）は、再婚した母とともに暮らしつつも、日々の生活に息苦しさを感じていました。そんな彼女は、手を伸ばせば触れられそうな距離にいるものの、長年会うことができなかった実の兄、靳朝（ジン・ジャオ）との再会を密かに夢見ていました。彼女が訪れたのは、海外に住む父、靳強（ジン・チアン）の元。そこで幼少期の思い出を抱えていた靳朝と再会することで、物語は大きく動き出します。

キャラクターたちの運命

靳朝が姜暮を迎えに来た時、彼の無口で硬い表情に、姜暮は幼い頃の優しさを思い出しながらも不安を抱きます。彼は以前と全く違う雰囲気に変わっており、ついには悪友たちとも関わるようになるのです。しかし、姜暮がレース仲間に目をつけられた際には、靳朝が思わず「自分の女だ」と口走り、彼女を守ろうとする場面が描かれています。この一言が、姜暮の心に波紋を広げ、彼女の感情は揺れ動いていきます。

SNSでの反響

本作は、放送開始前からすでにSNSの間で話題を呼び、多くのファンが日本上陸を心待ちにしていました。ユー・シューシンは「蒼蘭訣～エターナル・ラブ～」などの作品で知られており、そしてホー・ユーは「与鳳行」や「少年春風～The First Generation～」で一躍注目を集めた若手俳優です。彼らの共演によって生まれる緊張感とロマンスは、多くの視聴者にとって魅力的です。

視聴方法

このドラマは、スカパー！、J:COM、ひかりTV、auひかりテレビサービスなど、さまざまなケーブルテレビで視聴可能です。また、特筆すべきは本編中のノーCM放送。この方式は、物語に集中しやすく、視聴者にとって新たなストーリーに没頭できる環境を提供します。

細かい情報は視聴方法ページをご覧ください。どうぞ、禁断の兄妹恋愛ドラマを見逃さないように。彼らの愛の行方を、心ゆくまでお楽しみください。