チャップリン原作の新作文楽『まちの灯』が国立文楽劇場で初上演！

文楽とチャップリンの出会い

国立文楽劇場では、7月18日から8月9日までの期間、チャールズ・チャップリンの名作映画『街の灯』を原作とした新作文楽『まちの灯』が初演されます。この公演は、Bunraku Summer Festivalの一環として、公益財団法人文楽協会によって主催されます。

公演に先立ち、取材会が開かれ、大野裕之氏をはじめ、豊竹若太夫、桐竹勘十郎、鶴澤友之助らが登壇し、自らの意気込みを語りました。この作品は、長年の文楽の愛好家であり、同時にチャップリン研究者でもある大野氏の情熱によって生まれました。彼は、「完全にチャップリンであり、完全に文楽である作品を作りたい」と語り、その意義を深く感じるとともに、文楽の新たな可能性を示しています。

脚本と演出

豊竹若太夫は、ダイナミックな脚本を義太夫節にする役割を担い、その光栄さを強調しました。『街の灯』を何回も観た中で、作品が描く無償の愛というテーマの深さに改めて感銘を受けたと述べ、新作文楽として新しい観客層を呼び込みたいという意気込みを示しました。文楽に不安を感じる方にも理解しやすく、丁寧な語りを心がけることで、文楽ファンを広める助けになると確信しています。

人形の表現力

桐竹勘十郎は、チャップリンの作品にインスパイアされた自身の経験について振り返り、『街の灯』の文楽化に興奮を隠しません。彼は、与次郎役を通じて観客に感動を届けることに意欲を燃やし、また、製作過程での人形や衣装へのこだわりをも感じさせました。

音楽の役割

音楽担当の鶴澤友之助は、チャップリン作品の魅力を伝えられるよう、両方の音楽性を融合させる努力をしています。オリジナルの映画の音楽を取り入れながらも、義太夫節の伝統を尊重した旋律を作り上げています。彼は、楽しんでもらえるように工夫を凝らしていることを説明しました。

公演概要とチケット情報

公演は、『寿柱立万歳』と『まちの灯』の二本立てで、国立文楽劇場にて行われます。公演は7月18日から8月9日まで、毎日開催される予定で、料金は一般6,000円、学生4,200円です。障害者の方には割引も用意されています。

チケットは国立劇場チケットセンターで購入可能で、電話予約やインターネット予約も利用できます。

この新作文楽『まちの灯』は、文楽ファンはもちろん、チャップリンのファンにとっても新たな魅力に溢れた作品となること間違いなしです。観客との感動の共有を心より楽しみにしています。