カラクリとUpstageの協業で進化した日本市場向けLLM「Syn」の全貌

カラクリとUpstageの技術提携が生んだ「Syn」

カラクリ株式会社は、韓国のAI企業Upstageとの共同開発により、日本市場をターゲットにした言語モデル「Syn」を発表し、AWS Marketplaceでの提供を開始しました。この新しいAIモデルは、Upstageが展開する軽量モデル「Solar Mini」を基に構築されており、カラクリの日本語データ活用技術を統合することで、日本特有のビジネス表現や文化的背景に適応しています。

ローカライズの重要性

近年、多くの企業がグローバルな環境において、AI技術を利用したカスタマーサポートを展開していますが、言語モデルのローカライズには多くの課題が残されています。特に、日本語の複雑な構造、文化的なコミュニケーションスタイル、業務特有の表現を正確に理解しなければ、効果的な運用を実現することは困難です。

このような背景を理解し、カラクリは、日本市場のニーズに的確に応えるためのAIソリューションを追求してきました。「Syn」は、その名の通り、「一緒に」とか「結びつく」という意味を持ち、これらのニーズに応じた高品質なサービスを提供します。

カラクリの技術的優位性

カラクリの強みは、長年にわたって培ったカスタマーサポート向けのAI開発の経験にあります。特に、日本語データの質を向上させる技術的なノウハウを有しており、回答精度と信頼性を両立させることに注力しています。さらに、AWS Traniumを使用して、トレーニングコストを大幅に削減し、精密なファインチューニングを実現しました。

「Syn」の提供価値

「Syn」は、以下の3つの価値「新・真・進」で構成されています。
1. 新 - エンタープライズAIの新たな選択肢としての位置付け。
2. 真 - 日本企業の基準に適合した高品質なサービスを提供。
3. 進 - 柔軟で進化する最先端のAIモデル。

これにより、業務に必要な柔軟性を兼ね備えたAIモデルを提供可能にします。また、業務のニーズに合わせてカスタマイズができるため、幅広い業界での活用が期待されています。

期待される効果

この「Syn」が実現するのは、ただの翻訳モデルではなく、日本企業特有の文脈を持った業務プロセスにも対応したものです。金融や製造業など、特に高い品質を求められる業界に向けたソリューションとして、既に多くの関心を集めています。

Upstageのコメント

UpstageのCTOであるイ・ファルソクさんは、今回の技術提携が日本の特異な市場に対してモデルを必要とする理由を強調し、「単なるローカライズではなく、日本市場にふさわしいAIモデルを開発するためには、カラクリの日本語に特化した深い知見が不可欠である」と述べています。

企業情報

カラクリは、「FriendlyTechnology」というビジョンのもと、AI技術の進化を追求しているスタートアップです。大規模な言語モデルの研究を進めてきた中で、多数の大手企業に導入実績を持ち、高品質なカスタマーサポートの実現に寄与しています。

公式ウェブサイトでは、Synに関する詳細情報や、AWS Marketplaceでの提供ページも用意されているので、ぜひご覧ください。

この新しいモデル「Syn」が、日本企業にとってのAI活用の新たな道筋を開くことに期待が寄せられています。